Kino Domowe

SoundTube FP6020 2  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

SoundTube FP6020 2 - salony w Katowicac...

**** Autoryzowany dealer produktów SOUNDTUBE ****  SoundTube FP6020 2- TWO 1″ STEREO HIGH-DIRECTIVITY The FP6020-II delivers targeted audio in a unique package by incorporating two full-range, high-performance, 1-inch, concave, aluminum dome, high-excursion drivers with patented 20.25-inch Dual-Parabolic™ sound domes. All models can be wired in either 8 ohm stereo or 4 ohm mono with an optional 25/70.7/100-volt transformer available. Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).   Produkt w magazynie dystrybucyjnym Zadzwoń do nas w celu ustalenia ceny specjalnej oraz dostępności tel. 56 657 57 65 tel. 500 227 464 Nominal Impedance 8 ohm Impedance (min) 5.4 ohm Sensitivity dB @ 2.83V/1M 75.0dB Sensitivity dB @ 1W/1M (2) 75.0dB Frequency Response (± 3 dB) 170 Hz – 22 kHz (300 Hz...

SoundTube XT 550 GN  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

SoundTube XT 550 GN - salony w Katowica...

**** Autoryzowany dealer produktów SOUNDTUBE **** SoundTube XT 550 GN -XT550 Patented BroadBeam® waveguide technology provides smooth 360º horizontal off-axis coverage and reduces overall system costs. One 5.25 in weatherproof polypropylene woofer with butyl rubber surround and one 1″ aluminum dome tweeter with integrated horn & mounting bracket. UV-, scratch-, chlorine- and weather- resistant with professional-grade components for long-lasting performance and durability. Patented, durable and weather sealed Zero Reflection™ enclosure with optional port vent for added frequency response. Weather-proof 5-position tap switch for 25-, 70.7-, 100 Volt applications with transformer bypass position. 32 Watt transformer included. Liquid-tight compression fittings for water-tight protection. Multiple wire inlet locations for fast and easy daisy chaining. Stainless steel fasteners, stainless steel & powder-coated grille. UL 1480 (UEAY) listed.   Zapraszamy do współpracy w zakresie...

SoundTube XT 850 GN  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

SoundTube XT 850 GN - salony w Katowica...

**** Autoryzowany dealer produktów SOUNDTUBE ****                                                                                          SoundTube XT 850 GN - 8″ COAXIAL OUTDOOR SPEAKER The SoundTube XT850 is a premium 2-way outdoor loudspeaker solution for installations requiring high-performance sound in a durable speaker design. The XT850 is designed for full-range back-ground/foreground music and paging. The sealed, in-ground enclosure design delivers true low end response (38 Hz, – 10 dB) and optimal off axis performance. The XT850 includes theft-resistant mounting hardware and a weather-proof 5-position tap switch for 25/70.7/100 Volt applications with transformer bypass position.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).   Produkt w magazynie dystrybucyjnym Zadzwoń do nas w celu ustalenia ceny ...

Cornered Audio LS1 - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio LS1 - salony w Katowicach...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio LS1 - Zespół na żywo w Waszym pokojuLS1 to bardzo kompaktowy głośnik przeznaczony do średnich i wysokich zastosowań SPL w teatrach, hotelach, lobbies, salach konferencyjnych i obiektach rozrywkowych o wysokim SPL. Jednostki napędowe LS1 zostały zaprojektowane przez najlepszych europejskich producentów. Głośnik niskotonowy 6 1/2 " z systemu głośników Line Source ma mocny magnes neodymowy z najnowocześniejszym systemem chłodzenia. Wytłaczana obudowa z aluminium jest dobrze wytłumiona. Głośniki LS1 zapewniają wysoką jakość odtwarzania dźwięku w zastosowaniach, w których wymagana jest najwyższa wydajność.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).     Produkt w magazynie dystrybucyjnym Zadzwoń do nas w celu ustalenia ceny specjalnej oraz ...

7,378.77 zł
Cornered Audio Ci5 - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio Ci5 - salony w Katowicach...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio Ci5 - Zespół na żywo w Waszym pokojuCi5 to  potężny system głośników z bardzo solidną mocą basów. Dzięki jedwabnemu głośnikowi kopułkowemu i zaawansownemu pasywnemu głośnikowi niskotonowemu, który zapewnia głębszy bas, model Ci5 zapewni rozrywkę w większych pomieszczeniach. Opatentowana trójkątna konstrukcja typu "cornered" pozwala na eleganckie i dyskretne mocowanie głośników w rogach lub na ścianach i sufitach bez uchwytów. Ci5 to idealne eleganckie rozwiązanie głośnikowe także do komercyjnych instalacji w obiektach rozrywkowych, centrach handlowych, hotelach i salach konferencyjnych.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).     Produkt w magazynie dystrybucyjnym Zadzwoń do nas w celu ustalenia ceny specjalnej oraz dostępności te...

1,720.77 zł
Cornered Audio Ci5-V - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio Ci5-V - salony w Katowica...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio Ci5-V - Zespół na żywo w Waszym pokojuCi5-V to  potężny system głośników z bardzo solidną mocą basów. Dzięki jedwabnemu głośnikowi kopułkowemu i zaawansownemu pasywnemu głośnikowi niskotonowemu, który zapewnia głębszy bas, model Ci5-V zapewni rozrywkę w większych pomieszczeniach. Opatentowana trójkątna konstrukcja typu "cornered" pozwala na eleganckie i dyskretne mocowanie głośników w rogach lub na ścianach i sufitach bez uchwytów. Ci5-V to idealne eleganckie rozwiązanie głośnikowe do komercyjnych instalacji w obiektach rozrywkowych, centrach handlowych, hotelach i salach konferencyjnych.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).     Produkt w magazynie dystrybucyjnym Zadzwoń do nas w celu ustalenia ceny specjalnej oraz dostępności ...

2,089.77 zł
Cornered Audio Ci2 - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio Ci2 - salony w Katowicach...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio Ci2 - Zespół na żywo w Waszym pokoju Najmniejszy głośnik z nowej serii Ci. Ci2 to ultrakompaktowy, 2-drożny pełnozakresowy głośnik. Wychodzące z głośnika wysokotonowego z jedwabną kopułką, wysokie częstotliwości są wyraźne i klarowne, dzięki czemu Ci2 jest znacznie potężniejszy niż wskazuje na to jego rozmiar. Dzięki opatentowanej, trójkątnej konstrukcji typu Cornered instalacja jest szybka i łatwa, a stopień ochrony IP65 zapewnia doskonałe działanie zarówno w domu, jak i na zewnątrz. Zintegrowane punkty mocowania umożliwiają montaż Ci2 w narożnikach lub na ścianach i sufitach bez uchwytów. Terminal kablowy jest ukryty, dzięki czemu kable są niewidoczne zarówno w zastosowaniach pionowych, jak i poziomych.     Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyj...

613.77 zł
Cornered Audio C5TRM - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio C5TRM - salony w Katowica...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio C5TRM - Zespół na żywo w Waszym pokoju C5TRM to kompaktowy głośnik pełnozakresowy. Dobiegający z niego dźwięk wyraźnie słychać w całym otoczeniu, wybija się nawet z głośnego hałasu, co czyni C5TRM doskonałym systemem nagłośnieniowym w sali konferencyjnej. Wyposażony w zaawansowany pasywny głośnik niskotonowy, C5TRM zapewnia doskonałą reprodukcję basów do 50 Hz. Aluminiowa obudowa jest dobrze wytłumiona, a trójkątny kształt minimalizuje fale.  Dzięki bardzo wysokiemu stosunkowi mocy do wielkości, C5TRM oferuje doskonałą wydajność w wymagających aplikacjach. Imponujący dźwięk i kompaktowy kształt sprawiają, że C5TRM jest doskonałym wyborem do sal konferencyjnych i średnich rozrywkowych pomieszczeń.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).   ...

4,918.77 zł
Cornered Audio Ci4 - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio Ci4 - salony w Katowicach...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio Ci4 - Zespół na żywo w Waszym pokoju Ci4 to kompaktowy 2-drożny głośnik pełnozakresowy o średniej mocy. Posiada zaawansowaną konstrukcję pasywnego głośnika niskotonowego, dzięki czemu nieduża obudowa doskonale odtwarza pełnozakresowy bas. Dzięki szerokiej i równomiernej dyspersji można uzyskać pełne pokrycie przez zainstalowanie stosunkowo niewielu głośników, co sprawia, że Ci4 jest szczególnie odpowiedni różnorodnych instalacji. Ci4 to idealne eleganckie rozwiązanie do reprodukcji dźwięku Hi-Fi w średnich pomieszczeniach. Sprawdzi się jako tylni głośnik w systemach surround z Ci5. Opatentowana trójkątna obudowa posiada zintegrowane punkty mocowania umożliwiające montaż w narożnikach lub na ścianach i sufitach bez uchwytów. Instalację ułatwiają też nowe suwaki.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonfer...

1,228.77 zł
Cornered Audio Ci4-V - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - profesjonalne systemy audiowizualne

Cornered Audio Ci4-V - salony w Katowica...

**** Autoryzowany dealer produktów CORNERED AUDIO **** Cornered Audio Ci4-V - Zespół na żywo w Waszym pokoju Ci4-V to kompaktowy 2-drożny głośnik pełnozakresowy o średniej mocy. Posiada zaawansowaną konstrukcję pasywnego głośnika niskotonowego, dzięki czemu nieduża obudowa doskonale odtwarza pełnozakresowy bas. Dzięki szerokiej i równomiernej dyspersji można uzyskać pełne pokrycie przez zainstalowanie stosunkowo niewielu głośników, co sprawia, że Ci4-V jest szczególnie odpowiedni do wewnętrznych i zewnętrznych instalacji komercyjnych. Opatentowana trójkątna obudowa posiada zintegrowane punkty mocowania umożliwiające montaż w narożnikach lub na ścianach i sufitach bez uchwytów. Instalację ułatwiają też nowe suwaki.   Zapraszamy do współpracy w zakresie projektowania, sprzedaży i montażu profesjonalnych systemów: audiowizualnych Digital Signage wideokonferencyjnych i telekonferencyjnych sterowania (integracyjnych).     Produkt w magazynie dystrybucyjnym Zadzwo...

1,474.77 zł
Dali Phantom H-120 - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Dali Phantom H-120 - salony w Katowicach...

**** Autoryzowany dealer produktów DALI **** Dali Phantom H-120 - Głośnik do montażu w ścianie/ suficieSpecyfikacja: głośniki do montażu sufitowego i ściennego głośniki wilgocio-odporne do zastosowania także w łazienkach oraz na zewnątrz pod zadaszeniem impedancja [Ω] 6 głośnik wysokotonowy 1 x 28 mm kopułka tekstylna Głośnik średniotonowy 1 x 5¼” membrana z włókien drzewnych głośnik średnio-niskotonowy 1 x 12 " membrana z włókien drzewnych otwór montażowy [mm]: 445 x 445 grill ochronny w zestawie kolor biały   Urządzenie objęte gwarancją, realizowaną w systemie door-to-door przez autoryzowany centralny serwis...

4,799.00 zł
Dali Phantom S-80  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Dali Phantom S-80 - salony w Katowicach...

**** Autoryzowany dealer produktów DALI **** Dali Phantom S-80 - Głośnik do montażu w ścianieSpecyfikacja: pasmo przenoszenia (±3 dB): 59 - 25 000 Hz skuteczność (2,83 V/1 m): 88 dB impedancja nominalna: 6 Ohm maksymalne SPL: 108 dB rekomendowana moc wzmacniacza: 40 - 200 W częstotliwość zwrotnicy: 2 800 / 15 000 Hz hybrydowy moduł wysokotonowy, głośnik o wysokiej częstotliwości: 1 x 17 x 45 mm przetwornik wysokotonowy: 1x 28 mm przetwornik niskotnowy: 1x 8" typ obudowy: zamknięta złącza: pojedynczy przewód rekomendowane umiejscowienie: naścienny, centralny / soundbar Urządzenie objęte gwarancją, realizowaną w systemie door-to-door przez autoryzowany centralny serwis...

9,499.00 zł
Dali Phantom S-180  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Dali Phantom S-180 - salony w Katowicac...

**** Autoryzowany dealer produktów DALI **** Dali Phantom S-180 - Głośnik do montażu w ścianieSpecyfikacja: pasmo przenoszenia (±3 dB): 49 - 25 000 Hz skuteczność (2,83 V/1 m): 89 dB impedancja nominalna: 6 Ohm maksymalne SPL: 109 dB rekomendowana moc wzmacniacza: 40 - 200 W częstotliwość zwrotnicy: 2 800 / 15 000 Hz hybrydowy moduł wysokotonowy, głośnik o wysokiej częstotliwości: 1 x 17 x 45 mm przetwornik wysokotonowy: 1x 28 mm przetwornik niskotnowy: 1x 8" niskotonowa membrana pasywna: 1x 10" typ obudowy: zamknięta z pasywną membraną złącza: pojedynczy przewód rekomendowane umiejscowienie: naścienny, centralny / soundbar Urządzenie objęte gwarancją, realizowaną w systemie door-to-door przez autoryzowany centralny serwis...

14,499.00 zł
Dali Phantom S-280  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Dali Phantom S-280 - salony w Katowicac...

**** Autoryzowany dealer produktów DALI **** Dali Phantom S-180 - Głośnik do montażu w ścianieSpecyfikacja: pasmo przenoszenia (±3 dB): 48 - 25 000 Hz skuteczność (2,83 V/1 m): 89 dB impedancja nominalna: 8 Ohm maksymalne SPL: 112 dB rekomendowana moc wzmacniacza: 40 - 400 W częstotliwość zwrotnicy: 3 000 / 15 000 Hz hybrydowy moduł wysokotonowy, głośnik o wysokiej częstotliwości: 1 x 17 x 45 mm przetwornik wysokotonowy: 1x 29 mm przetwornik niskotnowy: 2x 8" niskotonowa membrana pasywna: 2x 10" typ obudowy: zamknięta z dwiema pasywnymi membranami złącza: pojedynczy przewód rekomendowane umiejscowienie: naścienny, centralny / soundbar Urządzenie objęte gwarancją, realizowaną w systemie door-to-door przez autoryzowany centralny serwis...

23,999.00 zł
Supra HD5  HDMI – HDMI/S  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Supra HD5 HDMI – HDMI/S - salony w Kat...

**** Autoryzowany dealer produktów SUPRA **** Supra HD5 HDMI – HDMI/S - kable HDMI Supra HDMI/s 2.0 High Speed 4K z Ethernetem to cienki (7,5mm) kabel umożliwiający transfer najdrobniejszych detali obrazu z odtwarzacza DVD / Blu-ray do telewizora. Kabel SUPRA HDMI/s jest wysokiej jakości kablem multimedialnym zaprojektowanym specjalnie jako pojedyncza linia dla cyfrowego przesyłu sygnału, zarówno audio jak i wideo na duże odległości.  Powlekanie zewnętrznego styku jak i wszystkich wewnętrznych pinów wtyczki warstwą 24 karatowego złota o grubości 0,8 μm zapewnia długowieczność i solidność połączenia najwyższej jakości. Kabel może służyć do połączenia konsoli Playstation, Xbox, odtwarzacza Blu-Ray lub DVD, dekodera telewizji wysokiej rozdzielczości, amplitunera, projektora lub innych elementów kina domowego czy zestawu HiFi do telewizora. Wraz ze standardem HDMI High Speed z Ethernetem zapewniającym pełny obraz HD z bilionami kolorów, oraz pełny 24 bitowy, 192 kHz sygnał audio ...

330.00 zł
InAkustik EXZELLENZ II  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

InAkustik EXZELLENZ II - salony w Katow...

**** Autoryzowany dealer produktów IN-AKUSTIK **** In-Akustik Exzellenz II  - kabel HDMI II HS + Ethernet (1.5m) Specyfikacja: wysokiej jakości przewód HDMI High Speed with Ethernet zaprojektowany specjalnie dla formatów wysokiej rozdzielczości (4K UHD) oferuje transmisję danych z szybkością do 18 Gbps trójwarstwowe ekranowanie chroni dane przed zakłóceniami obsługuje HDR (High Dynamic Range) posiada wbudowany repeater (7,5m) przewodniki wykonane z wysokiej czystości, beztlenowej miedzi OFC idealny do podłączenia komponentów Audio-Video takich jak odtwarzacze Blu-Ray czy DVD, konsole do gier, czy komputery z amplitunerem, telewizorem lub projektorem rdzeń AWG 24 długość: 1.5m Urządzenie objęte gwarancją, realizowaną w systemie door-to-door przez autoryzowany centralny serwisu ...

349.00 zł
Earthquake Granite 10 D - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Earthquake Granite 10 D - salony w Katow...

**** Autoryzowany dealer produktów EARTHQUAKE **** Earthquake Granite-10D subwoofer - pasywny subwoofer do użytku zewnętrznego   The Granite-52 speakers and Granite-10D subwoofer –  part of the  new  ROCK-on  outdoor  speaker  series,  are  specifically designed to  imitate a rock appearance and easily blend  in with any  outdoor  environment. Made  with  UV  treated,  weather-resistant  enclosure materials  and  durable  epoxy  resin  construction,  the ROCK-on speakers can withstand  the demanding outdoor elements. Granite-52 are a pair of rock speakers with a 5 ¼ inch woofer and a ½ inch tweeter. They serve as your left and right speakers and have an amazing frequency response that is unmatched by any other rock speaker. They produce a clean, accurate sound. The ROCK-on subwoofer, the Granite-10D, features high power crossovers that reduce distortions and deliver pure sound. Also, Granite-10D’s  port  is  “S”  shaped  so water  cannot  get trapped  inside. The Granite...

Earthquake FF 10 - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Earthquake FF 10 - salony w Katowicach i...

**** Autoryzowany dealer produktów EARTHQUAKE **** Earthquake FF-10 - aktywny subwoofer 10"   The FF series from Earthquake :  Power, Performance and Affordability The new FF line of subwoofers is the next evolutionary step in the continued quest for superb bass performance. The FF series offers versatility, small footprint and good looks all while staying surprisingly affordable. The powerful woofers used in the FF line have direct  lineage to the lauded MiniME subwoofers sporting massive excursion and high power handling. The amplifiers are refined descendants of the signature Sub-Series from Earthquake.     The third generation Earthquake FEA computer-modeled bass Slot-Port loading increases the output of the powerful woofer/amp combo. The new Slot-Port provides more port volume than possible with traditional tubular port loading resulting in radically increased low frequency output.  Since it is not a tubular device, it can bend at optimum angles reducing cabinet size m...

Supra HD5  HDMI – HDMI  - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Supra HD5 HDMI – HDMI - salony w Katow...

**** Autoryzowany dealer produktów SUPRA **** Supra HD5 HDMI – HDMI - kable HDMI - Supra Kabel HDMI 2.0 High Speed 4K z Ethernetem Kabel SUPRA HDMI jest wysokiej jakości kablem multimedialnym zaprojektowanym specjalnie jako pojedyncza linia dla cyfrowego przesyłu sygnału, zarówno audio jak i wideo na duże odległości.  Powlekanie zewnętrznego styku jak i wszystkich wewnętrznych pinów wtyczki warstwą 24 karatowego złota o grubości 0,8 μm zapewnia długowieczność i solidność połączenia najwyższej jakości. Kabel może służyć do połączenia konsoli Playstation, Xbox, odtwarzacza Blu-Ray lub DVD, dekodera telewizji wysokiej rozdzielczości, amplitunera, projektora lub innych elementów kina domowego czy zestawu HiFi do telewizora. Wraz ze standardem HDMI High Speed z Ethernetem zapewniającym pełny obraz HD z bilionami kolorów, oraz pełny 24 bitowy, 192 kHz sygnał audio 5.1, pojawiła się konieczność transferu danych na poziomie ok. 18 Gb/sek. Jak można sobie wyobrazić zwyczajny kabel nie je...

690.00 zł
Supra HDMI – DVI 1080p - salony w Katowicach i Toruniu zapraszają - kupuj u najlepszych!

Supra HDMI – DVI 1080p - salony w Katowi...

**** Autoryzowany dealer produktów SUPRA **** Supra HDMI – DVI  1080p - Kabel Supra HDMI-DVI z certyfikatem jakościowym 1.4 umożliwia transfer obrazu w jakości HD nawet w przypadku bardzo długich odcinków.   Kable SUPRA HDMI - DVI wykonane są z przewodu SUPRA HD5, który posiada bardzo stabilną impedancję także przy długich odcinkach - kabel ten jest w stanie przesyłać sygnał z rozdzielczością HDTV 1080p na odległość do 15m (HD5 posiada certyfikat HDMI standard v1.4). Przewód z jednej strony zakończony jest złączem HDMI a z drugiej złączem DVI (DVI-D single link) - każde ze nich pokryte cienką warstwą 24 karatowego złota. Żyły przewodzące w HD5 izolowane są polietylenową pianką PE w celu uzyskania niskiej pojemności elektrycznej przewodnika i wysokiego wskaźnika prędkości. Cyfrowe pary mają dokładną i stałą oporność we wszystkich dostępnych częstotliwościach - pojedyncze pary są skręcone z różnymi skrętkami w celu zminimalizowania zakłóceń. Kabel HD5 jest podwójnie ekranowany (n...

460.00 zł